2013年5月20日月曜日

春と夏の間 

こんにちは、ご無沙汰しております。

さて、ノリーカシンサンドはいまノルウェーにおります。
まさしくヨンダルの地です。
とてもとても田舎です。

5月17日はノルウェーのナショナルデーでした。
皆さんとてもとても盛り上がって、私も初めての体験でした。
ブーナッドという民族衣装でお祝いしてます。

こういう盛り上がり、日本では感じた事無かったな、と思います。

Hei!
Noli-ka Skinsand i Norge nå.
Akkurat Jondal!
Dette er veldig landlige.
17. Mai var nasjonal dagen i Norge.
Alle Norske hadde ble spennende på dagen. Det var første gangen for meg.
De hadde å feire klære med Bunad.

Jeg hadde ikke aldri følt sammen som den "Spennede" i Japan.

Hello
Noli-ka Skinsand in Norway now.
Jast Jondal!
There is very country.
17.May was Norways national day.
All of Norwigian had became excite on the day. There was first time for me.
I had never felt same as the "Exciting" in Japan.