箱根 オーロラスカーフ

こんにちは！
箱根の様子。

こちらは私が直接足を運べないでおりますが、
スカーフはおかげさまで大変好評です☆
毎月箱根の担当をしてくださる淑江さんが報告の写真を
送ってくださいましたよ！

私は近々ノルウェーでの草木染めスカーフを制作する予定でおります。
箱根でお買い求め頂けますよう制作します！


Jeg har salge "Nordlys skjerf" på Hakone i Japan.
Dette er plante farging og fin kvalitet !
Du kan kjøpe det i Hakone hvis du vil!!

https://maps.google.com/maps?ct=reset&tab=ll&authuser=0

I have sales "Northern Lights Scarf" at Hakone in Japan.

This is plant dyeing and nice quality!

You can buy it in Hakone if you want!

https://maps.google.com/maps?ct=reset&tab=ll&authuser=0

あおあおとしてます。ノルウェーの淡い緑とはまた違った
深い色です。
ラテラッツァ、ご飯もおいしいですよ〜！

展覧会

さて、６月もスタートし、１週間が経過しましたね。
ノルウェーはというと、日本よりやはり涼しいです。

私はノルウェーには学生として滞在しておりますが、
スカーフや品物の購入は箱根で変わらず出来ますよ！

こちらは春と初夏が一気に押し寄せてくるような季節で
すべての草花が競わんばかりにしげり、そして咲き乱れます。
花粉がすごいです。
花粉症の方お気をつけ下さい！

展覧会のお知らせです。

HAKU nr.1 〜HAKU生徒による展覧会開催〜　
2013年6月13日　水曜日　
オープニングパーティー
１８：００〜
ノルウェー、オイストセ　にて

展示は６月１３日から８月２０日頃まで
常設しております。
１２：００〜１６：００

もしも旅行の予定がおありでしたら、お越し下さい！
何事ものんびりしているノルウェーですので、
もう少し詳しい情報は後ほどお知らせします☆


オープニングパーティーの為にすしを作るはめになりました。
さて、ノルウェー人向けに何をこしらえようか、、、というところです。