お買い求めいただける所。。。

こんにちは！
Noli-ka Skinsandの品物を手にとって頂ける所が増えました。
オーロラスカーフ、ポストカード、Tシャツ等店や時期によって
変わりますのでお問い合わせください。

----------------------------------------------------------
箱根　芦ノ湖

TAMAMURA TOYOO LIFE ART MUSEUM
Select Shop

営業時間　9:00～17:00
無休（2月と9月に休業日あり。電話かHPでご確認ください）
TEL：0460-83-1071

-------------------------------------------------
ノルウェー　ハルダンゲル地方　ウトネ
Hardanger Folkemuseum　
(ハルダンゲルフォルケミュージアム　美術館内セレクトショップ)

1月～4月
9：00～15：00
土日祝　休み

5月～8月
10：00～17：00
無休

9月～12月
9：00～15：00
土日祝　休み

その他見学、イベント等予約制あり
連絡はメールか電話でどうぞ
Tel +47 53 67 00 40
mail@hardanger.museum.no

-------------------------------------------------

ノルウェー　ハルダンゲル地方　ヨンダル
KristiAneVev
(織物工房クリスティアーネヴェヴ)

不定休
工房主のKRISTI SKINTVEIT(クリスティ)さんに
英語又はノルウェー語でお問い合わせください。
　
Sætveithagen
5627 Jondal
Tel +47 53 66 81 91
post@kristianevev.no

店舗では有りませんのでまずはご連絡ください。

----------------------------------------------------

2012年藍染め市 終了しました

今年も残す所ひと月弱。

小島染織さん主催の「藍染め市」への参加無事終了しました！
どうもありがとうございます。

皆さん楽しく過ごしてくださったようで何よりです。

今回で何回目？？スタンプ抜染屋手描き抜染、幾度となく

体験講習に参加してくれた3年生の女の子！！

見本の線とオリジナルの絵柄で綺麗に絵を

描いてくれました。

プロ？？と思うくらい上手にまとまった出来栄え。

びっくりしました！

女子力の底力？！

藍染め市！！来年も開催されると思いますので藍染め好き、

羽生好きはオフィシャルページを要チェックです！

【今年藍染め市で出会った皆様へ】

品物を御買上頂いたお客様

体験にご参加くださった方々、本当にありがとうございました。

ノリーカシンサンドは羽生の広い空と自然に囲まれた

小島染織工業さんの敷地内で今年もまた小さく1歩進む事が出来ました。

何度も体験講習をしてくださる方々、

1年ぶりにいらしてTシャツを購入してくださった方、

娘さんへのプレゼントを選んでくださったかた、

お友達への出産祝いを依頼してくださった方、

趣味の楽器をテーマにおしゃべりしてくださった方

本当に沢山の出会いと経験をさせていただきました。

全てかいたらきりがないほど・・・。

本当に色々な方と色々なお話しをして楽しい時間を過ごしました！

来年もノリーカシンサンドを応援してくださいね～。


 "Indigo Festival Xmas 2012 in Kojima Textile Industry Hanyu"
on 8th December, was successfully completed.
I had a lot of fun to be able to meet a lot of people.
I met many people at the Festival in Kojima Textile Industry,
And I got very positive power and inspirations from them.
Thank you for the time and everyone.

「藍染め市」 2012年最後の開催です！

埼玉県羽生の小島染織工業さんで恒例の「藍染め市」が開催されます。
2012年最後です。
皆様お誘いあわせのうえ、ご参加ください☆

12月8日(土)　10：00～15：00
東武伊勢崎線　南羽生駅より送迎あり
小島染織工業内

藍染め体験、おいしい食べ物、やハギレ販売など。。
Noli-ka Skinsand はいつも通り抜染体験をします！
コースター2枚組　500円
ミニバッグ　　　　1500円

今回は2013年のポストカードサイズカレンダーを販売します！
駅から送迎有ります。
詳しくは以下の小島染織さんのページからどうぞ☆

「Indigo dye Fes  2012 final」

10：00-15：00　8th　Dec.

at Kojimaya in Hanyu Saitama.

There is free transportation from the station "Minami Hanyu"  Tobu Isesaki line.

Ask here!!  Tel  048-561-3751

Please from official site for more information.