現地8月9日(木)曇り時々雨。１６度。
今日は6月から進めていたKofteのデザインについて
Jondal近郊の手工芸関連の皆様とお話あいでした。
毎度の事ながら、ノルウェーの人々は言いたいことをいうので、
話し合いとなると本当に頭も心も疲れます。
この企画立案についての話し合いだったので、それはそれで
全然いいんですが、、、。
話を聞いていて、思いつきがあってももなかなか
話に入れなかったり、わかんないよ！となっても
どんどん話が進んだりと、やはり疲れます。
そして、ノルウェーでのディスカッションでいいところは
言いたいことをみんなが言う！というのは誰でも平等でいいと思います。
しかし、誰も彼も言いたいことをいうので、
こちらの想定していいない方向にことが進むことも多く、
そうなると、企画自体の本筋はどこへ行ったの？
となることもしばしばです。
そうなると時間もエネルギーも無駄に使った気がしてしょんぼりします。
留学時代によくそうなっていたのを思い出しました。
この場合はどれだけ自分が柔軟に対応できるか、または
どれだけ信念を曲げないかということが重要で、
それをノルウェーで対等にするというのは本当に難しいです。
私にはできない芸当なので、ノルウェー人と一緒に働いている人は
本当にすごいと思います。
日本人は慮ることが多いので、わかりにくい部分もあります。
だからうまくいくこともあるし、いかないこともあるとなると、
どこにいても一長一短なのだなー、、、と思います。
たくさん描いたのにボツるかも！と言う瞬間でした。
何はともあれ、これからも作ろうと思うのでした。
ではまた！
